«Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa
Introdução
O Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa (VOC) é a plataforma que alberga os instrumentos que determinam legalmente a ortografia da língua portuguesa. Foi oficialmente reconhecido pelos Estados-Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) nas conclusões finais da X Conferência de Chefes de Estado e de Governo da CPLP, que teve lugar em julho de 2014 em Díli.
O VOC vem sendo desenvolvido sob a coordenação da instituição da CPLP para a política linguística, o Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), incumbência que lhe foi atribuída em 2010 no Plano de Ação de Brasília para a Promoção, a Difusão e a Projeção da Língua Portuguesa. É um instrumento previsto no Tratado do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa firmado em 1990 pelos países da CPLP e em progressiva aplicação nos Estados da Comunidade. O VOC vem integrando gradualmente o vocabulário de cada país da CPLP, após validação política e conformação com uma metodologia e critérios comuns, tendo sido até agora integrados dados representativos de Brasil, Cabo Verde, Moçambique, Portugal e Timor-Leste.
Após um período em que a plataforma esteve aberta para consulta pública (primeira metade de 2014) e na sequência da validação e aprovação política (em julho de 2014), iniciou-se o processo de integração na plataforma comum do VOC dos dados entregues e aprovados pelos estados-membros da CPLP, bem como a sua adaptação a critérios ortográficos comuns definidos na Sistematização das Regras de Escrita do Português" discutida e validada por um Corpo Internacional de Consultores e aprovada pelo Conselho Científico do IILP em 2016. O VOC integra os dados representativos de cada país de forma integrada, permitindo que todos os falantes e estudantes da língua portuguesa tenham acesso livre aos recursos oficiais comuns de normalização linguística.»
in www.voc.iilp.cplp.org [Consultado em 12nov2017]
