TERRAS DE PENAGOYÃ:

”Apesar de nos tempos de hoje não ser uma realidade correspondente ao que era no passado, defendo a sua promoção e estudo. Porque a nossa história deve ser estudada, preservada e publicitada.
SE NÃO DEFENDERMOS O QUE É NOSSO, QUEM É QUE O DEFENDE?"

Por Monteiro de Queiroz, 2018

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sever

Sever (de Sabir, colina)

in Topônimos de origem Árabe com indicação do seu significado
https://blog.lusofonias.net/?p=19721, [26nov2017]

Penaguião, Piel, Joseph M.

PENAGUIÃO | GOYÁN | GOYÁNS | GOYÁS
[RECOLHA]



[pt]
Resumo: Origem dos topónimos Penaguião, Goyán, Goyáns, Goyás
Palavras-chave:  Penaguião, Goyán, Goyáns, Goyás

[gz]
Resumo: Orixe dos topónimos Penaguião, Goyán, Goyáns, Goyás
Palabras-chave:  Penaguião, Goyán, Goyáns, Goyás

[es]
Resumen: Origen de los topónimos Penaguião, Goyán, Goyáns, Goyá
Palabras clave:  Penaguião, Goyán, Goyáns, Goyás

[en]
Abstract: Origin of the toponyms Penaguião, Goyán, Goyáns, Goyás
Keywords:  Penaguião, Goyán, Goyáns, Goyás


Citação:
"Penaguião, gal. Goyán, Goyáns, Goyás"
"Piel, Joseph M.. (1952) - In: Boletím de Filología vol. 13 (1952) p. 148-150 Descriptors: Piel, Joseph M. (1903-1992) Language: Portugese"
[c.2017.11.26]


Recolhas:
[r.2024.02.15]

"Penaguião, gal. Goyán, Goyáns, Goyás" - Pesquisa Google 
[https://www.google.pt/search?sca_esv=3ce1258c96567b3a&q=Penaguião,+gal.+Goyán,+Goyáns,+Goyás&nfpr=1&sa=X&ved=2ahUKEwjC_LfLlK2EAxXqh_0HHXhoCmMQvgUoAXoECAcQAw&biw=1872&bih=970&dpr=1]

"Penaguião, gal. Goyán, Goyáns, Goyás" - Boletim de Filologia – Índice Vol 13 - Centro Virtual Camões - Camões IP (instituto-camoes.pt) - boletimfilologia_indicevol13.pdf 
[http://cvc.instituto-camoes.pt/images/bdc/boletim_de_filologia/boletimfilologia_indicevol13.pdf]

"Penaguião, gal. Goyán, Goyáns, Goyás" - RI OPAC (regesta-imperii.de), Piel, Joseph M. (1952) - In: Boletím de Filología Bd. 13 (1952) S. 148-150
[http://opac.regesta-imperii.de/id/1380711]

"Penaguião - gal. Goyán, Goyáns, Goyás, etc." - Universidade de Santiago de Compostela - https://minerva.usc.es› pg_158-181_garcia2
PDF de XL Regueira Fernández · Citado por 8 - topónimos gal. Nouche, Nostián e port. Nostim", Revista Portuguesa de. Historia ... (1952b): 
pg_158-181_garcia2.pdf (usc.es) 
[https://minerva.usc.es/xmlui/bitstream/handle/10347/12516/1/pg_158-181_garcia2.pdf]

"Toponimia de Galicia. Estado da cuestión" | Ana Boullón - Academia.edu - (1952): «Penaguião – gal. Goyán, Goyáns, Goyás, etc.», en Boletim de Filologia 13, pp. 148–150.
[https://www.academia.edu/2564049/_Toponimia_de_Galicia_Estado_da_cuestión_], p, 47

"Bibliografía analítica da lingua galega" - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes - https://www.cervantesvirtual.com
PDF ... gal. = galego / galega gal.-ast. = galego de Asturias gal.-port. = galego … Penaguião – gal. Goyán, Goyáns, Goyás, etc.”, BmF, XIII/1-2,. 1952:148-150. | [Ed...
[https://www.google.pt/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjwqLf_l62EAxUdhv0HHYoWC70QFnoECCAQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.cervantesvirtual.com%2FdescargaPdf%2Fbibliografia-analitica-da-lingua-galega-2005-e-complementos-de-2004--0%2F&usg=AOvVaw1cvvknBULukK8fNyTja6s9&opi=89978449]

"Toponimia de España: estado actual y perspectivas de la investigación", p. 47, Google Livros, 
[https://books.google.pt/books?id=VqLeQqOWY6UC&pg=PA47&lpg=PA47&dq=Penaguião,+gal.+Goyán,+Goyáns,+Goyás&source=bl&ots=tbNWOlS9F3&sig=ACfU3U0uNegbADhtf4UBr5WYQT8QPsfhRA&hl=pt-PT&sa=X&ved=2ahUKEwjwqLf_l62EAxUdhv0HHYoWC70Q6AF6BAgeEAM#v=onepage&q&f=false]

"Penaguião – gal. Goyán, Goyáns, Goyás" - Boletim de Filologia - PDFSLIDE.TIPS 
[https://pdfslide.tips/documents/boletim-de-filologia.html?page=11]

"Toponimia de España: Estado actual y perspectivas de la investigación", p. 47, - DOKUMEN.PUB 
[https://dokumen.pub/toponimia-de-espaa-estado-actual-y-perspectivas-de-la-investigacion-3110233487-9783110233483.html]

"Boletim de Filologia" - Centro Virtual Camões - Camões IP (instituto-camoes.pt) 
[http://cvc.instituto-camoes.pt/search-dp4.html?ordering=newest&searchphrase=all&searchword=boletim+de+filologia]

"Boletim de Filologia - Tomo III" - Centro Virtual Camões - Camões IP (instituto-camoes.pt) – Descarga em
[http://cvc.instituto-camoes.pt/conhecer/biblioteca-digital-camoes/lingua-1/240-240-dp1.html]


Localização da publicação: 
"Penaguião, Piel, Joseph M." ~ TEXTOS, ESTUDOS, RECOLHAS & CONTRIBUTOS... (docsdequeiroz.blogspot.com) 
[https://docsdequeiroz.blogspot.com/2017/11/penaguiao-piel-joseph-m.html]
[2017.11.26]

Original:
[2017.11.26]

Actualizações:
[2024.02.15]

por (c) 2017 - 2024 Monteiro de Queiroz ~ TEXTOS, ESTUDOS, RECOLHAS & CONTRIBUTOS... (docsdequeiroz.blogspot.com) 
novembro 26, 2017 Panchos - Monteiro

CASAL

CASAL, e variantes, é um topónimo comum para pequenas povoações.


«Pequeno povoado; lugarejo; propriedade rústica; conjunto de propriedades aforadas e descritas numa escritura de emprazamento; casal agrícola: unidade constituída por casa de habitação com dependências adequadas à exploração rural e por terrenos de área suficiente para a manutenção de uma família de cultivadores. Do latim casale-, "quinta; fazenda"». (infopedia.pt)



«Casa solarega; casa rústica com as propriedades; pequeno povoado numa aldeia; lugar». (estraviz.org)

Argem

Galego-Português Medieval

Adjetivo
ar.gem
1. prateada ou prateado

Masculino e Feminino: argem (singular); argens (plural);

Substantivo
ar.gem, masculino
1. prata

Masculino: argem (singular); argens (plural);

Variação ortográfica
. argent

Etimologia
Do latim argentum.

in www.pt.wiktionary.org/wiki/argem; www.pt.wiktionary.org/wiki/argent, [24nov2017]

Fial, Fiães

Do latim vulgar fenale, derivado de fenum, 'feno'. Tem os derivados Fiães (também existente na Galiza como Feanes e Feáns) e Fiais (que aparece em Espanha como Henares).

in Fial in Dicionário infopédia de Toponímia [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2017. [consult. 2017-11-21 23:06:33]. Disponível na Internet: https://www.infopedia.pt/dicionarios/toponimia/Fial

Consoantes e Vogais do Português

Portuguese

Consonants 

plosives
Symbol Word Transcription
p pai paj
b barco "barku
t tenho "teJu
d doce "dos@
k com ko~
g grande "gr6nd@

fricatives
f falo "falu
v verde "verd@
s céu sEw
z casa "kaz6
S chapéu S6"pEw
Z jóia "ZOj6

nasals
m mar mar
n nada "nad6
J vinho "viJu

liquids
l lanche "l6nS@
L trabalho tr6"baLu
r caro "karu
R rua "Ru6

Vowels and diphthongs

 i vinte "vint@
lápis "lapiS
e fazer f6"zer
E belo "bElu
a falo "falu
6 cama "k6m6
madeira m6"d6jr6
O ontem "Ont6~j~
o lobo "lobu
u jus ZuS
futuro fu"turu
@ felizes f@"liz@S

i~ fim fi~
e~ emprego e~"pregu (or em-)
6~ irmã ir"m6~
o~ bom bo~
u~ um u~

aw mau maw etc.: iw, ew, Ew, (ow)
aj mais majS etc.: ej, Ej, Oj, oj,
6~j~ têm t6~j~ etc.: e~j~, o~j~, u~j~


SAMPA home page, UCL Phonetics and Linguistics home page, University College London home page.

 Maintained by J.C. Wells. Created 1995 09 20, corrected 1996 02 14, again 1997 02 07

in www.phon.ucl.ac.uk/home/sampa/portug.htm, [em 17nov2017]

Palavras, Palavrões e Expressões - Significado e Origem

B
bri-ol (frio)

C
ca gar; ca ga ti vo; a ca ga çar;

có có; ca ca;

co na; co na ça;

 cro mo; (que) cro mo;

E
en xu ta (roupa enxuta / roupa seca); en xu tar (enxutar uma pita (galinha), um cão);
L
la ta da;

1. ramada;

M
mi jar; mi jo;
mi rar; mi ra; mi ra dou ro;

P
pi ta (galinha); pi to (frango); pin to; pin ta í nho;
pu to; pu ta; pu té fia; pu ta nhei ro; fi lho da pu ta;

R
ra bi cho; pa ne lei ro;

ra bo; cú
[ra.boˈʀabu
nome masculino
1. extremidade posterior, mais ou menos prolongada, do corpo de muitos animais, região caudal; cauda
2. tufo de penas (retrizes) implantadas na região posterior do corpo das aves
3. zona da carcaça da rês bovina ou suína que equivale às vértebras caudais
4. nádegas; ânus
5. parte posterior ou prolongamento de algo
6. cauda de vestido ou laço grande pendente na zona dorsal
7. cabo por onde se empunha um instrumento ou objeto

# aqui é que a porca torce o rabo - aqui é que está a dificuldade
# com fogo no rabo - muito apressado
# dar ao rabo - saracotear o rabo ao andar
# fugir com o rabo à seringa - evitar responsabilidades
# meter o rabo entre as pernas - dar-se por vencido
# o rabo é o pior de esfolar - a parte final de uma tarefa é sempre a mais trabalhosa

Do latim rapu-, «rábano; nabo»] in www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/rabo, [em 17nov2017]

-------------
[rabo | s. m.

ra·bo
(latim rapum, -i, rábano, nabo)
substantivo masculino
1. Termo genérico com que se indica o apêndice caudal de todos os animais.
2. [Informal]  Zona das nádegas. = TRASEIRO
3. [Informal]  Ânus.
4. [Popular]  Cabo, extremidade (por onde se pega num instrumento ou objecto).
5. Rabo-leva.

dar ao rabo
• Abanar o rabo ou a cauda.
• [Figurado]  Manifestar satisfação.
• Mover-se de maneira sensual. = REQUEBRAR-SE
fugir com o rabo à seringa
• Esquivar-se de cumprir ou de fazer algo prometido; evitar responsabilidades.
nascer com o/de rabo (virado) para a Lua
• [Informal]  Ter muita sorte.
Palavras relacionadas: no hay zorra con dos rabos, gata, cabo, porca, arrabar, rabiosque, rabo-leva.

"rabo", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://www.priberam.pt/dlpo/rabo [consultado em 17-11-2017].]

-------------
«A diferença entre cu e rabo

Devido a um familiar que faz questão de dizer rabo e nos corrigir sempre que dizemos a palavra cu, gostaria de pedir que me elucidassem da diferença entre as duas.

Eu sei que o som rabo soa melhor, mas associo-o a animais, por exemplo: «o rabo do cavalo» e não digo o «cu do cavalo».

Poderão ajudar-me?

Fico muito agradecida.

Liliana Rocha  Professora  Figueira da Foz, Portugal
Com efeito, a palavra rabo (do lat[im] rapu-, "rábano; nabo") é geralmente associada à «extremidade posterior, mais ou menos prolongada, do corpo de muitos animais; região caudal; cauda», mas também se trata, entre outras coisas, de «nádegas; ânus». Quanto à palavra cu (do lat[im] culu-), também significa «extremidade do intestino grosso; ânus; nádegas; rabo», mas trata-se de vulgarismo, ou seja, palavra grosseira, obscena. Assim, a palavra rabo pode ser usada em qualquer lugar, até entre pessoas que mal se conhecem, enquanto a palavra cu é mais usual entre amigos ou familiares. [Fonte: Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora]

O Dicionário Eletrônico Houaiss considera a palavra cu um regionalismo de Portugal e do Brasil, e chama-lhe tabuísmo, ou seja, «palavra, locução ou acepção tabus, consideradas chulas, grosseiras ou ofensivas demais na maioria dos contextos [São os chamados palavrões e afins, e referem-se geralmente ao metabolismo (cagar, mijar, merda), aos órgãos e funções sexuais (caralho, pica, boceta "vulva", colhão, cona, foder, pívia, crica, pachoucho etc.), incluem ainda disfemismos pesados como puta, veado, cabrão, paneleiro, expressões tabuizadas (puta que pariu) etc.]».

Carlos Marinheiro  18 de janeiro de 2010
Classe de Palavras: substantivo
Áreas Linguísticas: Léxico; Semântica Campos Linguísticos: Atestação/Significado de palavras; Relações de sentido/Relações sentido - forma»

in www.ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-diferenca-entre-cu-e-rabo/27508, [Em 17nov2017]

T
Ta mém?; Tam bém;

Subscrever: Mensagens (Atom)