TERRAS DE PENAGOYÃ:

”Apesar de nos tempos de hoje não ser uma realidade correspondente ao que era no passado, defendo a sua promoção e estudo. Porque a nossa história deve ser estudada, preservada e publicitada.
SE NÃO DEFENDERMOS O QUE É NOSSO, QUEM É QUE O DEFENDE?
"

Por Monteiro de Queiroz, 2018

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SANTA MARTA DE PENAGUIÃO

SANTA MARTA DE PENAGUIÃO

«CARTÓRIO NOTARIAL DE SANTA MARTA DE PENAGUIÃO - 3º OFÍCIO

NÍVEL DE DESCRIÇÃO
Fundo Fundo
CÓDIGO DE REFERÊNCIA
PT/ADVRL/NOT/CNSMP3
TIPO DE TÍTULO
original
DATAS DE PRODUÇÃO
1686 A data é certa a 1876 A data é certa
DIMENSÃO E SUPORTE
199 liv.; papel; 3,37 m.l.
EXTENSÕES
3,37 Metros lineares 
199 Livros
HISTÓRIA ADMINISTRATIVA/BIOGRÁFICA/FAMILIAR

Os tabeliães do 3º ofício do Cartório de Santa Marta de Penaguião exerceram funções no concelho de Santa Marta de Penaguião. 

O concelho de Santa Marta de Penaguuião recebeu forais de Dom Sancho I, em 1202; Dom Afonso III, em 19 de Setembro de 1256; e de Dom Manuel, em 15 de Dezembro de 1519. 

As reformas administrativas so século XIX alteram profundamente a fisionomia deste concelho. Com a criação do concelho de Peso da Régua, pelo decreto de 6 de Novembro de 1836, são subtraídas ao concelho de Santa Marta de Penaguião e inseridas ao recém criado concelho, as fregueisas de Peso da Régua, Sedielos, Fontelas, Moura Morta e Loureiro. Por acção do mesmo decreto, é suprimido o concelho de Fontes que passa a integrar o concelho de Santa Marta de Penaguião. 

Por decreto de 26 de Setembro de 1895 foi suprimido o concelho de Santa Marta de Penaguião, passando as freguesias de Cimieira, Fornelos e Louredo para o concelho de Vila Real, sendo as restantes sete anexadas ao concelho de Peso da Régua. 

A 13 de Janeiro de 1898, o concelho de Santa Marta de Penaguião viria a ser restaurado com as freguesias que lhe haviam pertencido até 1895. 

O concelho de Santa Marta de Penaguião pertenceu às comarcas de Vila Real e a de Peso da Régua. 

Os decretos 15.304 de 26 de Novembro de 1926, 19.133 de 18 de Dezembro de 1930 e o decreto-lei 26.118 de 24 de Novembro de 1935, estipulam a existência, na comarca de Peso da Régua de quatro cartórios, dois na sede de comarca, um na vila de Mesão Frio e outro na vila de Santa Marta de Penaguião. 

Fazendo coincidir a divisão notarial com administrativa, o decreto-lei 37.666, de 19 de Dezembro de 1949, estabelece a existência de um cartório notarial de 3ª classe na sede do concelho.

HISTÓRIA CUSTODIAL E ARQUIVÍSTICA
Fundo incorporado directamente da entidade produtora.
FONTE IMEDIATA DE AQUISIÇÃO OU TRANSFERÊNCIA
Documentação incorporada proveniente do Cartório Notarial de Santa Marta de Penaguião, em 16/11/1990 e em 04/06/1998.
ÂMBITO E CONTEÚDO
Livros de notas, Livros de registos dos protestos de letras, livros de reconhecimento de sinais nas certidões de missas, livros de registo de autos de aprovação de testamentos cerrados, livros de registo de procurações seus substabelecimentos e revogações.
INGRESSOS ADICIONAIS
Tratando-se de um fundo fechado, não se prevê o ingresso de documentação adicional.
SISTEMA DE ORGANIZAÇÃO
Classificação funcional. 

Ordenação dos documentos, dentro das séries, mediante o critério cronológico.
CONDIÇÕES DE REPRODUÇÃO
Reprodução condicionada pelo fim a que se destina, tipo, tamanho e estado de conservação do documento. Custas: Tabela da DGARQ.
IDIOMA E ESCRITA
Português
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS E REQUISITOS TÉCNICOS
Contém documentos em mau estado de conservação.
INSTRUMENTOS DE PESQUISA
GONÇALVES, Manuel Silva; GUIMARÃES, Paulo Mesquita - Arquivo Distrital de Vila Real: Guia de Fundos. Vila Real: Instituto dos Arquivos Nacionais/Torre do Tombo. Arquivo Distrital de Vila Real, 1999. 2 vols. ISBN 972-9022-18-6. 2 vol. 

Inventário ArqBase nível 4.0 (unidade de instalação).
NOTAS
01 livro é misto.
DATA DE CRIAÇÃO
16/04/2009 00:00:00
ÚLTIMA MODIFICAÇÃO
04/08/2011 10:19:15»

in http://digitarq.advrl.dgarq.gov.pt/details?id=1166507, [Consulta em 01.dec.2017]

Penaguião

TOPÓNIMO: PENAGUIÃO

Formas:

Penagoyã (Séc XIII, 1202)
Pena Guyam (Séc XIII, 1248)
Penagoyan (Séc XIV)
Penaguyam (Séc XVI)
Pena Guião (Séc XVIII)
Penaguião

in PGTG - [PenaGuião "Terra" e Gente, de J. Gonçalves Monteiro, 2001, Edição do Município de Santa Marta de Penaguião]

Toponímias

PESO DA RÉGUA & GODIM

Alagoas - Godim, Secção B
Aldarete - Godim [HVCPR, pág. 78]
Alexandre Herculano, Jardim - Peso da Régua, Secção B
Americano - Peso da Régua, Secção B
Americano, Volta do - Peso da Régua, Secção B
Ariz - 2x - Godim, Secção B
Atafona, Quelho da - Godim, Secção B
Bandeira, Rua da (sec +-XIX) - Peso da Régua [HVCPR, pág. 60]
Barroca - Godim, Secção B
Bicas, Fonte das - Peso da Régua
Bicas de Baixo - Peso da Régua, Secção B
Bicheiro, Caminho do (sec +-XVIII) (actual Quelho do Bordalo ???) - Peso da Régua [HVCPR, pág. 59]
Boa Vista, Quinta da - Godim  [HVCPR, pág. 82]
Boa Vista de Cima, Quinta da - Godim, Secção B
Bordal - Peso da Régua, Secção B
Bordalo - Peso da Régua, Secção B
Bordalo, Quelho do - Peso da Régua, Secção B
Cabo, Quelho do - Peso da Régua, Secção B
Caldeiras, Quinta das - Godim, Secção B
Calvário - Peso da Régua, Secção B
Campanhã, Pombal - Peso da Régua, Secção D
Campanhã, Quinta de - Peso da Régua, Secção D
Canavarro, Costa do - Peso da Régua, Secção B
Cans, (antiga) Quinta das - Peso da Régua? Godim? / [HVCPR, pág. 12 e 16]
Cardanha, Vale da - Peso da Régua, Secção B
Casal, Quinta do - 2x - Godim, Secção A
Casas Novas, Quinta das - Godim [HVCPR, pág. 82]
Cavalo, Cerro do - Peso da Régua, Secção D
Cavalo, TC Cerro do - Peso da Régua, Secção D
Ceara do Vale - Godim, Secção A
Cedros, Quinta dos - 2x - Peso da Régua, Secção A
Cemitério, Vinha do - Peso da Régua, Secção B
Cerdeiras, Quinta das - Godim, Secção B
Ciprestres, Quinta dos - Godim, Secção B
Companhia, Rua da (sec +-XVIII) (anteriormente Rua Nova; actual Rua Marquês do Pombal ???) - Peso da Régua [HVCPR, pág. 59]
Comprida, Vinha - Peso da Régua, Secção D
Corgo - Peso da Régua, Secção D
Côrgo, Penedo do - Peso da Régua, Secção C
Côrgo, Quinta do - Peso da Régua, Secção C
Corseiros - Peso da Régua, Secção C
Cortinhal - Godim, Secção A
Corvo, TC Penêdo do - Peso da Régua, Secção C
Coval, Quinta do - Godim, Secção C
Covas - Godim, Secção B
CP, TC Depósito da - Peso da Régua, Secção C
Curro, (Volta do ?) - Peso da Régua, Secção B
Curseiro ?, TC - Peso da Régua, Secção C
Diabos - Peso da Régua, Secção B
Direita, Rua (sec +-XVIII) (actual Rua Custódio José Vieira) - Peso da Régua [HVCPR, pág. 45]
Dornas, Vale das - Godim, Secção C
E.N. n.º 6 (E.N. n.º108 ?) - Godim, Secção C
E.N. n.º 6 (ramal) (atual E.N. n.º108 ?) - Peso da Régua, Secção C
E.N. n.º 7 (actual E.N. n.º 2 ??) - Peso da Régua, Secção A
Edro ???, (segundo MCalça) - Peso da Régua, Secção A
Eirô, Rua do - Peso da Régua
Fiães, Caminho dos - Peso da Régua, Secção A
Fial - 2x - Peso da Régua, Secção A
Filtros - Peso da Régua, Secção D
Fírveda - Peso da Régua, Secção D / Moinhos da  - Peso da Régua [HVCPR, pág. 78]
Fojo - Peso da Régua, Secção A
Fontaínhas - Peso da Régua, Secção A
Fontão, Quinta do - Peso da Régua, Secção A
Fontão, Ribeiro do - Godim, Secção A
Fonte da Pedra - Peso da Régua, Secção A
Fonte Nova - Peso da Régua, Secção A
Fonte, Quelho da - Godim, Secção B
Forcas, Quinta das - Godim, Secção B / Lugar das - Godim [HVCPR, pág. 78]
Garcia, Quinta da - Peso da Régua, Secção C
Garcia, TC Alto da - Peso da Régua, Secção C
Gonçalo, Rua de São (sec +-XIX) - Peso da Régua [HVCPR, pág. 60] (actual Rua João de Lemos) - Peso da Régua [HVCPR, pág. 14]
Grande, Vinha - Godim, Secção B
Gregoças - Peso da Régua, Secção A
Hospital, (Quinta) Vinha do - Peso da Régua, Secção A
Jogueiros - Godim, Secção B
Jogueiros, Fonte de - Peso da Régua, Secção B
Judeu, Quinta do - Peso da Régua, Secção C
Juncal de Baixo - Peso da Régua, Secção C
Juncal de Cima - Peso da Régua, Secções B e C
Junqueira - Peso da Régua, Secção B
Lages - Godim, Secção B
Lamelas, Quinta das - Peso da Régua, Secção D
Laranjeira - Peso da Régua, Secção B
Latada - Peso da Régua, Secção B
Latada, Quelho da - Peso da Régua, Secção B
Leira, Quinta da - Godim, Secção B
Lobata - Peso da Régua, Secção B
Lodeiro - Godim, Secção B
Loureiro, Quinta do - Godim, Secção B
Lousada - Godim, Secções A e B
Maio - Peso da Régua, Secção A
Marvões - Godim, Secção C
Matadouro - Peso da Régua, Secção A
Medreiros, Rua de (sec +-XVIII) (actual Rua DrMaximiano de Lemos) - Peso da Régua [HVCPR, pág. 59]
Mera, Quinta de / Lugar de - Godim, Secção B
Midão - Peso da Régua, Secção B
Montes - Peso da Régua, Secção A
Napoleão, Quelho do - Godim, Secção B
Neto, Quinta do - 2x - Godim, Secção C
Nogueiras, Quinta das - Godim, Secção B
Nova, Quinta - Peso da Régua, Secção A
Nova, Vinha - Godim, Secção B
Nova, Rua - (sec +-XVIII) (posteriormente Rua da Companhia; actual Rua Marquês do Pombal ???) - Peso da Régua [HVCPR, pág. 59]
Olival Basto - 2x - Godim, Secção B
Oliveirinha - Peso da Régua, Secção B
Paço, Quinta do - Godim, Secção B
Paço, Lugar Trás do - Godim
Palhote - Peso da Régua, Secção A
Palhota, Lugar da
Parreiral, O (sec +-XIX) - Peso da Régua [HVCPR, pág. 60]
Pedra, Fonte da - Peso da Régua, Secção B
Pedro Couto, Quinta do - Peso da Régua, Secção A
Pedrocôto - Peso da Régua, Secção A
Penedos - Peso da Régua, Secção A
Perdicoito - 2x - Peso da Régua, Secção A
Per-o-Couto, Vinha do 
Pereiras, Vinha das - Peso da Régua, Secção A
Pés da Armada - Peso da Régua, Secção C
Peso (Igreja Matriz) - Peso da Régua, Secção B
Pilar, Quinta do - Godim, Secção B
Pintasilga - 2x - Peso da Régua, Secção A
Pintasilgo - Peso da Régua, Secção A
Pintasilgo, Montes do - Peso da Régua, Secção A
Poeiro (Igreja Matriz) - Peso da Régua, Secção B / Poeiro, Largo (actual Largo Padre Vieira de Matos)
Portelas, Alto das - Peso da Régua, Secção D
Pousa, Quinta da - 2x - Peso da Régua, Secção A
Póvoa - Godim, Secção C
Praça - Peso da Régua, Secção B
Quatro-Caminhos - Godim, Secção B
Quebradas - Peso da Régua, Secção B
Quebradas, Quinta das - Peso da Régua, Secção B
Quelho ? - Godim, Secção B
Quintã - Godim, Secção A
Redondo, Tanque - Godim, Secção B
Regedor, Quelho do - Godim, Secção B
Régua - Peso da Régua
Régua, Cimo da (actual "Rua dos Camilos, próximo da Rua Nova" (posteriormente Rua da Companhia; actual Rua Marquês do Pombal ???)) - Peso da Régua [HVCPR, pág. 59]
Remostias - Peso da Régua, Secção A
Remostias, Quinta de - Peso da Régua, Secção A
Ribeira - Godim, Secção A
Ribeira, Quinta da - Godim, Secção B
Ribeira do Rodo - Godim  [HVCPR, pág. 82]
Rodo - Godim, Secção A
Rodo, Quinta do - Godim, Secção A
Romarigo, Castelo de - Peso da Régua, Secção D
Romarigo, Quinta de - Peso da Régua, Secção D
Romeiras, Quinta das - Godim, Secção A
Rossio - Godim [HVCPR, pág. 78]
Rossio, "lado sul do, hoje Rua do Eirô") - Peso da Régua [HVCPR, pág. 36]
Salgueiral - Godim, Secção B
Santa Maria, Quinta de - Godim, Secção B
Santinho, Quinta do - Godim, Secção C
Santo Esidro, Quinta ? - Godim, Secção B
São Domingos - Peso da Régua, Secção B
São Domingos, Quinta de - Peso da Régua, Secção B
Sardoeira - Peso da Régua, Secção D
Sergude - Godim, Secção B
Sergude de Baixo, Quinta de - Godim, Secção B
Sergude de Cima, Quinta de - Godim, Secção B
Sergude, Quinta de - Godim, Secção B
Sergude, TC - Godim, Secção B
Sialto, Edifício do, (Sociedade de Investimentos de Alto-Douro Lda) - God
Soalheira, Vinha da (Quinta ?) - Godim, Secção B
Soalheiro - Peso da Régua, Secção A
Tennis ? - Peso da Régua, Secção B
Tonchuado - Godim, Secção B
Vale - Godim [HVCPR, pág. 78]
Vale, Quinta do - Godim  [HVCPR, pág. 82]
Vareira, Quinta da - Peso da Régua, Secção C
Vareiras, Rua das (actual Rua Custódio José Vieira) (também Rua Direita) - Peso da Régua [HVCPR, pág. 45]
Varejelas - Godim, Secção B
Várseas - Peso da Régua, Secção A
Vessada, Quinta de Baixo da - Godim, Secção B
Via Longa - Peso da Régua, Secção C
Viana, Quinta - Godim, Secção B
Vila Longa - Peso da Régua, Secção C
Vila Pouca, Quinta de - Peso da Régua [HVCPR, pág. 16]
Vila Rosa, Quinta da - Godim, Secção B
Vinha - Godim, Secção A
Vinha Comprida - Peso da Régua, Secção C
Vinha da ... - Peso da Régua, Secção B
Vinhas - Peso da Régua, Secção D
Vinhas, Vale de - Peso da Régua, Secção D
Viso, Vinhas do - Godim, Secção C
Volta Grande - Peso da Régua, Secção A


[HVCPR] - História da Vila e Concelho do Peso da Régua, de José A. de Oliveira Soares, 1936, Régua, 2ª Edição, 1979

Versões: 29nov17; 01dez17;


(c) nov2017 LUAgares D'Ouro | DouroPédia | by Douro Sensibility | MdQ

Murtório

TOPÓNIMO: MURTÓRIO

O topónimo Mortório

«No sítio onde resido existe um lugar chamado "Mertório", ou "Murtório". Não consigo encontrar nenhuma destas palavras em nenhum dicionário, pelo que questionava se alguma delas existe, e qual o seu significado. Obrigado.» por José Silva, Portugal

Resposta: «No Dicionário Onomástico-Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, ocorre Mortório, que se diz ser frequente no Norte de Portugal. Deriva do substantivo masculino mortório, palavra para a qual Machado propõe, sem dar a certeza, o sentido de «terreno estéril». Com este nome existem várias localidades portuguesas nas zonas de Albergaria-a-Velha, Braga, Covilhã, Montemor-o-Novo e Santiago do Cacém.» por Carlos Rocha,  4 de abril de 2006

Áreas Linguísticas: Ortografia/Pontuação; Semântica

in https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/o-topoonimo-mortorio/17450, [Consulta em 30nov2017]

Midões

TOPÓNIMO: MIDÃO

HISTÓRIA

“Sancto Pelagio de Midões” (BARCELOS)
(Inquirições de 1220)


«Da origem da palavra “Midões” apenas algumas opiniões se conhecem…e, mesmo assim, todas elas divergentes, abordando diferentes perspectivas.

No Dicionário Portugal Antigo e Moderno, Pinho Leal revela que “Midões vem do árabe midam, que quer dizer praça, arena ou terreiro onde se fazem escaramuças a cavalo, torneios, justas, jogos de cana, etc…”.

Mas Pe. António Gomes Pereira, em “Tradições Populares, Linguagem e Toponymia de Barcelos” manifesta outra opinião: “Midões deriva do genitivo Midonis, do nome próprio gótico Mito ou Mido".

No entender do Prof. J. Bouças, num artigo por si escrito no Jornal “Aurora do Lima”, de 1929, “Midões é uma variante de Pilões, de pila ou moinho de triturar cereais”. Assim Midões quer dizer terra onde existiam moinhos.
           
Midões situa-se na encosta nordeste do Monte de Maio; encontra-se limitada, a sul, por Rio Côvo Santa Eulália; a poente por Remelhe; a norte por Alvelos e Gamil e a nascente pela Várzea.

A nascente e a banhar esta freguesia encontra-se o Rio Covo; a atravessar, de norte a sul, existe a linha-férrea, tendo em tempos pertencido aos seus limites a Estação de São Bento (que tempos depois adoptou a designação “Estação de Midões”) e que agora se resume a um simples apeadeiro.»

in http://www.midoes.maisbarcelos.pt/?vpath=/inicio/historia/, [Consulta em 30nov2017]

Maidan

TOPÓNIMO: MIDÃO

Maidan (versões: maydan, midan, meydan, majdan ou mayadeen; ميدان, maydān) podem se referir a uma palavra persa para uma praça da cidade ou lugar de encontro público.

in Da Wikipédia, a enciclopédia livre, aqui [Consulta em 29nov2017]

Al-Midan

TOPÓNIMO: MIDÃO

«Al-Midan ( árabe : حي الميدان ) é um bairro e município em Damasco, na Síria, ao sul da antiga cidade murada e muito perto do moderno centro da cidade. No recenseamento de 2004, teve uma população de 177.456. [1] Suas ruas e vielas estão cheias de patrimônio e história devido à idade do bairro. Ao longo da história, suas pessoas lutaram ao lado de seus irmãos de outros bairros para proteger Damasco. Além disso, há muitos grandes estudiosos do Damasceno que nasceram aqui. Hoje, o bairro é freqüentemente considerado um dos mais conservadores de Damasco.

Etimologia

O nome Midan é derivado de Midan Al Hassa ( Árabe : ميدان الحصى ) ou o campo de cascalho. O bairro estava localizado entre dois riachos secundários de Barada e quando choveu fortemente, os depósitos de cascalho de terra preenchiam os córregos e, consequentemente, o bairro. [2]»
___________________________________

[1] População do governo de Damasco Censo de 2004
[2] http://www.discover-syria.com/bank/162

in Wikipédia, a enciclopédia livre, aqui, [Consulta em 29nov2017]

Midões

TOPONÍMIA

«MIDÕES - Lugar e sede da freguesia com o mesmo nome. A sua origem não reúne consenso entre os investigadores, sendo controversa a origem germânica (24). 

Nas anteriores monografias sobre Midões, os seus autores concluem que o topónimo tem origem árabe, designadamente, de Midan; local ou campo de torneios (25).

Talvez relacionado com Midoy da Galiza (Corunha), apresenta variáveis antigas como Midones, Midoens, Mitones, Midonis e, por fim, Midões.

É também possível que derive do antropónimo Mido que surge em documento do ano de 882, dando lugar no documento de 1169 à Villa Midonis - Quinta de Midão, nome de antigo proprietário.

O topónimo é frequente em Portugal: Barcelos, Castelo de Paiva, Castro Daire, Gondomar, Penacova, Tábua (Midões e Póvoa de Midões) e Valpaços.»

_________________________
(24) MACHADO, 1993, p. 989
(25)  VEIGA 1912, p. 68

in MIDÕES – Uma História Milenar (951-2017); AUTOR: João Carlos Santos Pinho

in https://www.academia.edu/34760344/Monografia_da_Freguesia_de_Mid%C3%B5es_Conc._T%C3%A1bua_; pág 41, Capítulo III, [Consultado em 29.nov.2017]

Curro

TOPONÍMIA

nome masculino
1. lugar onde se guardam os touros, na praça, antes e depois de serem lidados
2. curral

Do latim vulgar *curru-, «corrida; curso», ou derivação regressiva de curral

in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa com Acordo Ortográfico [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2017. [consult. 2017-11-29 22:46:39]. Disponível na Internet: https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/curro

Midões

TOPONÍMIA

Do baixo-latim [Villa] Midonis, 'a quinta de Midão'. Tem os derivados Midão e Mido, que também se encontram na Galiza.

in Dicionário infopédia de Toponímia [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2017. [consult. 2017-11-29 22:00:14]. Disponível na Internet: https://www.infopedia.pt/dicionarios/toponimia/Midões