TERRAS DE PENAGOYÃ:

Apesar de nos tempos de hoje não ser uma realidade correspondente ao que era no passado, defendo a sua promoção e estudo. Porque a nossa história deve ser estudada, preservada e publicitada.
SE NÃO DEFENDERMOS O QUE É NOSSO, QUEM É QUE O DEFENDE?
"

Por Monteiro de Queiroz, 2018

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A origem da palavra Amarante

«Qual a origem da palavra Amarante?

Carlos Gomes, Professor, Amarante, Portugal»

«Amarante provém da denominação latina «Amarant(h)i villa» ou «villa de Amarant(h)us», posteriormente «Vila de Amaranto», nome próprio masculino, referido a um provável proprietário. Amaranto e Amarante são nomes próprios relacionados com a região do Marão.

A. Tavares Louro, 7 de janeiro de 2008»

in www.ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-origem-da-palavra-amarante/22412 [Consulta em 12nov201]

Quinta, Quintã, Quintas

«Quinta

Do latim vulgar quintana, 'casa anexa a terreno de cultura', através do português antigo quintã. É frequente em Portugal e na Galiza, bem como as suas variantes Quintã e Quintana; e tem os derivados Quintães, Quintanas, Quintanelas, Quintanilha, Quintão, Quintãos, Quintarelho, Quintares, Quintas, Quintãs, Quinteira, Quinteiras, Quinteiro, Quinteiros, Quintinha, Quintinhas, Quintinho, Quintões e Quintola.»

Quinta in Dicionário infopédia de Toponímia [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2017. [consult. 2017-11-12 21:55:16]. Disponível na Internet: https://www.infopedia.pt/dicionarios/toponimia/Quinta

O gentílico de Lobrigos

«Como se chamam os naturais de Lobrigos (Peso da Régua, Portugal)? “Lobriguense”, “lobricense” ou outro nome de naturalidade?

Rui Moura, Funcionário público, Vila Real, Portugal»

«Existem os topónimos Lobrigo e Lobrigos, o primeiro em Sernancelhe (em Quinta do Lobrigo, segundo o Dicionário Onomástico-Etimológico da Língua Portuguesa de José Pedro Machado) e o segundo na região mencionada na pergunta (ver idem e F. A. de Mattos, Diccionario de Portugal, 1889). José Pedro Machado não define a origem deste destas formas toponímicas: «talvez antropónimo de origem germânica, variante de Laboriz?» (idem). Laboriz (Amarante, Braga) parece ser a evolução do genitivo ‘Loverici’ ou ‘Leouerici’ de ‘Lovericu’ ou ‘Leouericu’, formas hipotéticas que estarão na origem dos nomes Leouerigu e Loverigo, que surgem em documentos medievais portugueses (ibidem).

Se Lobrigo e Lobrigos têm a mesma etimologia, e se esta os faz remontar à formas já apontadas, considero que há, pelo menos, duas possibilidades para formar o respectivo gentílico:
– ou se usa a forma Lobrigo para se obter lobriguense;
– ou se parte dos étimos hipotéticos e forma-se lovericense.

Note-se que opto pela forma ‘Lovericu’ para criar “lovericense”, porque parece mais próxima das formas Lobrigo/Lobrigos. Ignoro se há alguma tradição que estabeleça a forma “lobricense”; se for este o caso, considero que deve ser adoptada, apesar do que já expliquei. (1)

Acrescente-se que o hipotético ‘Leovericu’ seria um composto germânico formado pelo elemento gótico ‘leuba’, «caro, carinhoso» e por ‘rik’, «poderoso, forte» (José Pedro Machado, op. cit.).

(1) O consulente Rui Moura confirma que em Lobrigos, concelho de Santa Marta de Penaguião, próximo de Peso da Régua (Portugal), os habitantes se consideram lobricenses.

Carlos Rocha 14 de novembro de 2006»

in www.ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/o-gentilico-de-lobrigos/18905 [Consulta em 12nov2017]

Etimologia do termo Quinta - Quintã


«Sou bibliotecária e exerço as minhas funções num Centro de Documentação e Informação cujo fundo documental assenta basicamente na área das ciências geográficas. Entretanto numa reunião surgiram dúvidas sobre a origem da palavra "quinta". Com efeito, o termo surge ligado a uma propriedade rural em Portugal, sendo que os interessados gostariam de saber a sua origem (provavelmente dos tempos da província romana da Lusitânia?) e o seu significado mais profundo, porventura com referências socioculturais. Por exemplo, se foi um método de repartição de terrenos por "5", qual terá sido exatamente a razão de se escolher a grandeza "5", a qual não predispõe nada (um pentágono) a qualquer simetria quadrangular na divisão e utilização de terrenos, etc. Agradecendo desde já toda a atenção que se dignarem dispensar, aproveito para dar os parabéns por uma iniciativa tão culturalmente louvável. 

Os melhores cumprimentos. 

Maria da Piedade Escudeiro, Portugal»



«Quinta vem de quintana-, que deu em português quintãa, donde quintã, que recuou o acento e desnasalizou o ã; este passara antes a ã tónico final, que não se aguenta na língua portuguesa, e daí o referido recuo. O latim quintana aplicava-se a pequeno mercado no acampamento; da mesma família existia o masculino do plural quintani, que eram os soldados da 5ª legião. 


F. V. P. da Fonseca 10 de março de 2006


Classe de Palavras: substantivo»

in www.ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/etimologia-do-termo-quinta/17231 [Consulta em 12nov2017]

Casas de Quinta no Douro – Proposta para um Manual de Intervenção

3.1. O QUE É UMA QUINTA NO DOURO?

Apesar de controverso refere-se que o aparecimento do termo “quinta” surgiu na Idade Média, quando as terras eram entregues pela Coroa aos agricultores a troco de uma renda ou de um tributo de um quinto da sua produção, uma quinta parte [2]. Outros autores defendem que “o vocábulo quinta procede do português arcaico quintã que, segundo Alberto Sampaio, juntamente com outras formas de propriedade, como o casal, derivou da desagregação da villa romana, sendo composta por habitações, pomares, terras, soutos, vinhas, etc. Uma hipótese proposta por este autor aponta para que quintã possa proceder da divisão romana em Cardo/Decumanus, sendo esta a quinta parcela. Este tipo de divisão pode ter sido aplicado à villa resultando a quinta de uma forma de agrimensura agrária”[5]. O termo “casal” trata-se de um prédio rústico não nobre e com tamanho inferior à quinta. A origem desta palavra está associada à casa isolada do trabalhador romano (casarii) [5].

Atualmente, a palavra “quinta” sugere que se trate de uma casa de campo mas no, contexto do Douro, uma quinta é uma área de terreno que tanto pode ser uma modesta parcela como uma extensa propriedade, podendo ter, ou não, casa de habitação.

De acordo com os registos de atribuição de quotas de produção de vinho do Porto de 1989 (denominado benefício), 66,4% dessas vinhas têm menos de 0,5 ha e só 0,4% tem mais de 10 ha [2]. Estamos perante um espectro alargado, desde pequenas parcelas de terra, pequenas propriedades sem casa de habitação, propriedades de maior dimensão com prédios rústicos de maior porte até às grandes propriedades com edifícios imponentes, não havendo nenhuma definição consensual do que é uma quinta.

Até ao século XVIII as quintas do Douro eram propriedades arrendadas às ordens monásticas, como por exemplo a Quinta do Monsul e a Quinta dos Frades, que pertenciam ao Mosteiro de Santa Maria de Salzedas; a Quinta do Mosteiro e a Quinta do Convento de São Pedro das Águias, que pertenciam ao Mosteiro de São João de Tarouca; a Quinta da Igreja, que pertenceu até 1543 ao Mosteiro da Madre de Deus, de Monchique, no Algarve, entre outras. Outras quintas foram construídas em terrenos inicialmente arrendados a mosteiros, como a Quinta de Roriz e a Quinta da Eira Velha. Há também algumas propriedades senhoriais ou de famílias importantes, como a Quinta do Côtto e a Quinta de Nápoles, respetivamente.

Até ao referido século as culturas principais eram os cereais e não a vinha. Os pequenos lavradores viviam da agricultura de subsistência e para produzir vinho juntavam as produções e utilizavam um lagar comum.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

[2] Liddell, Alex; Price, Janet, Douro: As quintas do Vinho do Porto. Quetzal Editores, Lisboa, 1995, ISBN 972-564-123-X
[5] Frauvelle, Natália, Quintas no Douro: as arquitecturas do vinho do Porto. FLUP, Porto, 1999

(...)

in (doc pdf) CASAS DE QUINTA NO DOURO – PROPOSTA PARA UM MANUAL DE INTERVENÇÃO
MARIA CAROLINA GUEDES OSÓRIO AGUIAR DE PINHO
Dissertação submetida para satisfação parcial dos requisitos do grau de MESTRE EM ENGENHARIA CIVIL — ESPECIALIZAÇÃO EM CONSTRUÇÕES
Orientador: Prof. Dr. José Manuel Marques Amorim de Araújo Faria
JANEIRO DE 2012

MESTRADO INTEGRADO EM ENGENHARIA CIVIL 2011/2012
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL
Tel. +351-22-508 1901
Fax +351-22-508 1446
miec@fe.up.pt

Editado por
FACULDADE DE ENGENHARIA DA UNIVERSIDADE DO PORTO
Rua Dr. Roberto Frias
4200-465 PORTO
Portugal
Tel. +351-22-508 1400
Fax +351-22-508 1440
feup@fe.up.pt
http://www.fe.up.pt

Reproduções parciais deste documento serão autorizadas na condição que seja mencionado o Autor e feita referência a Mestrado Integrado em Engenharia Civil - 2011/2012 - Departamento de Engenharia Civil, Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, Porto, Portugal, 2012.

As opiniões e informações incluídas neste documento representam unicamente o ponto de vista do respectivo Autor, não podendo o Editor aceitar qualquer responsabilidade legal ou outra em relação a erros ou omissões que possam existir.

Este documento foi produzido a partir de versão electrónica fornecida pelo respectivo Autor.

Localidades de Peso da Régua 1

Casas Luis António
Corgo
Diabas
Fontainhas
Ilha da Arrochela
Ilha do Figueiredo
Ilha do Filipe
Ilha do Marçal
Juncal de Baixo
Juncal de Cima
Lugar da Palhota
Olival
Oliveirinha
Paredes
Pedreiras
Peso da Régua
Quinta da Remostias
Quinta da Senhora da Conceição
Quinta das Quebradas
Quinta de Valbom
Quinta do Corgo
Quinta dos Penedos
Quinta Velha
Remostias
São Domingos
Valdevinhas
Variante

in www.mapav.com/vila_real/peso_da_regua/peso_da_regua/ [Consulta em 12nov2017]

Localidades de Godim 1

Alagoas
Além do Rio
Ariz
Barroca
Boavista
Calçada
Cederma
Costa do Vale
Coval
Covas
Covinhas
Escadas do Pilar
Escolas
Eucaliptos
Godim
Lodeiro de Baixo
Lodeiro de Cima
Lodões
Mera
Olival Basto
Pereira
Pilar
Quimigal
Quintã
Quinta da Leira
Quinta da Romeira
Quinta das Casas Novas
Quinta das Nogueiras
Quinta de Pedro Couto
Quinta de Santa Maria
Quinta de Santo Isidro
Quinta de Viana
Quinta do Casal
Quinta do Cedro de Baixo
Quinta do Cedro de Cima
Quinta do Cedro do Meio
Quinta do Paço
Quinta do Pedregal
Quinta dos Montes
Ribeira de Rodo
Salgueiral
Seara
Sergude
Souto
Tojeira
Trás do Paço
Volta da Morte

in www.mapav.com/vila_real/peso_da_regua/godim/ [Consulta em 12out2017]

LOCALIDADES DE SEVER

Códigos Postais em SEVER SMP - Concelho de Santa Marta de Penaguião - Distrito de Vila Real

SEVER SMP >> 5030-551 ==> Atalho
SEVER SMP >> 5030-552 ==> Bairro Novo
SEVER SMP >> 5030-553 ==> Banduge
SEVER SMP >> 5030-554 ==> Caleiro
SEVER SMP >> 5030-555 ==> Calvário
SEVER SMP >> 5030-556 ==> Concieiro
SEVER SMP >> 5030-557 ==> Côto
SEVER SMP >> 5030-558 ==> Fundo do Povo
SEVER SMP >> 5030-559 ==> Gundeiro
SEVER SMP >> 5030-560 ==> Paredes de Arca
SEVER SMP >> 5030-561 ==> Pedras
SEVER SMP >> 5030-562 ==> Quinta da Baralha
SEVER SMP >> 5030-563 ==> Quinta da Trancada
SEVER SMP >> 5030-564 ==> Quinta do Pinho
SEVER SMP >> 5030-565 ==> Ribeira de Elos
SEVER SMP >> 5030-566 ==> Ribeiro
SEVER SMP >> 5030-567 ==> Roseiras
SEVER SMP >> 5030-568 ==> São Martinho
SEVER SMP >> 5030-569 ==> Sarnadelo
SEVER SMP >> 5030-570 ==> Sever
SEVER SMP >> 5030-571 ==> Souto
SEVER SMP >> 5030-572 ==> Telhada
SEVER SMP >> 5030-573 ==> Urval

in www.artigosenoticias.com/codigos_postais/vila_real/santa_marta_de_penaguiao/sever_smp/ [Consulta em 12nov2017]

LOCALIDADES DE SANHOANE

Códigos Postais em SANHOANE SMP - Concelho de Santa Marta de Penaguião - Distrito de Vila Real

SANHOANE SMP >> 5030-351 ==> Alminhas
SANHOANE SMP >> 5030-352 ==> Arrabalde
SANHOANE SMP >> 5030-353 ==> Azenha
SANHOANE SMP >> 5030-354 ==> Batoca
SANHOANE SMP >> 5030-355 ==> Bom Viver
SANHOANE SMP >> 5030-356 ==> Casal
SANHOANE SMP >> 5030-357 ==> Cerrado de Baixo
SANHOANE SMP >> 5030-358 ==> Cerrado de Cima
SANHOANE SMP >> 5030-359 ==> Escolas
SANHOANE SMP >> 5030-360 ==> Fábrica
SANHOANE SMP >> 5030-361 ==> Fonte da Estrada
SANHOANE SMP >> 5030-362 ==> Fundo de Vila
SANHOANE SMP >> 5030-363 ==> Irô
SANHOANE SMP >> 5030-364 ==> Laceiras
SANHOANE SMP >> 5030-365 ==> Martir
SANHOANE SMP >> 5030-366 ==> Olivais
SANHOANE SMP >> 5030-367 ==> Outeiro
SANHOANE SMP >> 5030-368 ==> Passeio Alegre
SANHOANE SMP >> 5030-369 ==> Portela
SANHOANE SMP >> 5030-370 ==> Portelinha
SANHOANE SMP >> 5030-371 ==> Quelha
SANHOANE SMP >> 5030-372 ==> Quinta da Castanheira
SANHOANE SMP >> 5030-373 ==> Quinta da Ponte
SANHOANE SMP >> 5030-374 ==> Quinta da Telhada
SANHOANE SMP >> 5030-375 ==> Quinta das Cabanas
SANHOANE SMP >> 5030-376 ==> Quinta do Capitão
SANHOANE SMP >> 5030-377 ==> Quinta do Pinheiro
SANHOANE SMP >> 5030-378 ==> Quinta dos Lagares
SANHOANE SMP >> 5030-379 ==> Quinta Nova
SANHOANE SMP >> 5030-380 ==> Rua
SANHOANE SMP >> 5030-381 ==> Sanhoane
SANHOANE SMP >> 5030-383 ==> Santa Ana
SANHOANE SMP >> 5030-384 ==> Seara
SANHOANE SMP >> 5030-385 ==> Toimil
SANHOANE SMP >> 5030-386 ==> Travassinhos

in www.artigosenoticias.com/codigos_postais/vila_real/santa_marta_de_penaguiao/sanhoane_smp/ [Consulta em 12nov2017]

LOCALIDADES DE LOBRIGOS (SÃO JOÃO BAPTISTA)

Códigos Postais em LOBRIGOS (S J BAPTISTA) - Concelho de Santa Marta de Penaguião - Distrito de Vila Real

LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-401 ==> Aveleira
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-402 ==> Bairro
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-403 ==> Bairro Novo
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-404 ==> Barroca
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-405 ==> Bouça
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-406 ==> Casa Nova
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-407 ==> Casaria
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-408 ==> Eidinho
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-409 ==> Fial
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-410 ==> Fontadeiro
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-411 ==> Fontão
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-412 ==> Gregosa
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-416 ==> Lobrigos ( São João Baptista) ==> Estrada Nacional 2
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-435 ==> Lobrigos ( São João Baptista) ==> Estrada Principal
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-430 ==> Lodão
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-413 ==> Massa
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-414 ==> Matos
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-415 ==> Netos
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-416 ==> Outeiro
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-417 ==> Pereiras
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-418 ==> Poeiro
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-419 ==> Pombal
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-420 ==> Portela
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-421 ==> Portela de São Gonçalo
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-422 ==> Quinchoso
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-423 ==> Quintã
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-424 ==> Quinta do Fial
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-425 ==> Quinta do Ribeiro
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-426 ==> Quinta do Romarigo
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-427 ==> Santo Estevão
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-428 ==> São Gonçalo
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-429 ==> Senhora da Graça
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-431 ==> Tabulado
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-432 ==> Travessa
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-433 ==> Vila Maior
LOBRIGOS (S J BAPTISTA) >> 5030-434 ==> Viso

in https://www.artigosenoticias.com/codigos_postais/vila_real/santa_marta_de_penaguiao/lobrigos_s_j_baptista/ [Consulta em 12nov2017]